ITALIEN.pro

Das „Pan de Fighe“ von Aurigo – vergessene Brote Liguriens, die kaum jemand kennt Brot mit Feigen – aber anders, als man denkt Aurigo ist ein kleines Bergdorf im Hinterland von Imperia, mitten in der ligurischen Macchia. Wenn man dort jemanden nach dem Pan de Fighe fragt, bekommt man kein Dessertbrot mit kandierten Früchten, sondern ein rustikales, dunkles Laibchen, das mehr nach Geschichte schmeckt als nach Zucker. Das „Brot mit Feigen“ ist dort kein modernes Trendgebäck, sondern ein einfaches, bäuerliches Brot. Grobes Mehl, getrocknete Feigen, ein wenig Olivenöl, manchmal ein Schuss Rotwein. Das Brot sollte früher lange satt machen – ideal für lange Arbeitstage auf den Terrassenfeldern. Ich habe in Aurigo zum ersten Mal davon gehört, in einer kleinen Bar, wo mittags noch geraucht und laut diskutiert wird. Eine ältere Frau meinte: „Das gibt’s kaum noch. Früher hat’s jede Familie ein bisschen anders gemacht.“ Und genau das macht es spannend: Es gibt kein offizielles Rezept. Nur ...

Ornella Vanoni ist tot – Abschied von einer Stimme Italiens Die Nachricht kam spät, aber sie sitzt tief: Ornella Vanoni, eine der prägendsten Sängerinnen Italiens, ist mit 91 Jahren gestorben. Sie verstarb am Freitagabend in ihrem Zuhause in Mailand. Eine Stadt, die sie seit Jahrzehnten begleitete – als Bühnenort, als Rückzugsraum, als Mittelpunkt ihres kreativen Lebens. Wer war Ornella Vanoni? Ornella Vanoni war vieles – Sängerin, Schauspielerin, Bühnenmensch. Geboren 1934 in Mailand, begann sie ihre künstlerische Laufbahn zunächst im Theater. Dort prägten große Regisseure ihre Ausdruckskraft, bevor sie in der Musik endgültig ihren Platz fand. Ihre Stimme? Tief, warm, manchmal rau, immer ehrlich. Kein glattpolierter Pop, sondern Charakter. Manchmal klang sie wie ein nächtliches Gespräch in einer leeren Bar. Manchmal wie eine vertraute Erinnerung, die plötzlich wieder auftaucht. In den 1960er-Jahren gelang ihr der Durchbruch über Musikshows im italienischen Fernsehen. Lieder wie ...

Essen in Italien: Die 10 beliebtesten Pasta-Gerichte Pasta ist in Italien keine Beilage – sie ist Hauptfigur, Emotion und manchmal sogar Religion. Kaum ein anderes Land hat so viele regionale Varianten, so viele kleine Unterschiede in Form, Sauce und Zubereitung. Wer in Italien isst, merkt schnell: Pasta ist nicht einfach Pasta. Hier kommen die zehn beliebtesten Gerichte – Klassiker, die man von Nord bis Süd findet (und die man besser nicht „verhunzt“). 1. Spaghetti Carbonara Römisch, ehrlich, cremig – ohne Sahne, bitte! Die echte Carbonara besteht aus Eigelb, Guanciale (Speck aus der Schweinebacke), Pecorino Romano und Pfeffer. Mehr nicht. Der Trick liegt im Timing: Die Hitze der Nudeln reicht, um das Ei cremig zu binden. Kein Omelett, keine Sahnesoße. Einfach Glück in Gelb. 2. Tagliatelle al Ragù (alla Bolognese) In Bologna bestellt man niemals „Spaghetti Bolognese“. Das wäre ungefähr so, als würde man in Bayern nach Weißwürsten mit Ketchup fragen. Hier gehört das Ragù zu b...

Ligurien mit kleinem Budget: Spartipps und Tricks Ligurien. Ein schmaler Streifen Küste zwischen Meer und Bergen. Bekannt für Cinque Terre, Pesto, bunte Dörfer und… ziemlich hohe Preise, wenn man unvorbereitet reist. Muss aber nicht so sein. Wer ein bisschen plant und flexibel bleibt, kann die Region auch mit kleinem Budget erkunden – ohne das Gefühl, auf alles verzichten zu müssen. 1. Anreise: Clever starten spart am meisten Die Anreise ist oft der größte Posten. Flüge nach Genua (GOA) sind meist teurer und selten. Billiger wird es über Pisa oder Nizza. Von dort fährt man mit dem Zug nach Ligurien: Pisa → La Spezia: ab ca. 10–15 € mit Regionalzügen (ca. 1,5–2 Std.) Nizza → Ventimiglia: Regionalzug ab 8 €, knapp 1 Std. Mailand → Genua: ab 14 €, ca. 1,5 Std. Tipp: Trenitalia und Italo bieten Frühbucherrabatte. Flexibel bleiben lohnt sich, gerade unter der Woche. Falls man mit dem Auto anreist: Maut in Italien ist teuer. Beispiel: Mailand – Genua knapp 15 € Maut, plus B...

Wie man vor 200 Jahren in Süditalien Pipi und Popo aus den Häusern holte Stell dir das Leben in Süditalien um 1825 vor. Enge Gassen, flirrende Hitze, das Zirpen der Zikaden – und kein fließendes Wasser in Sicht. Toiletten? Fehlanzeige. Stattdessen: Nachttöpfe. Aus Keramik, manchmal aus Zinn. Und das, was morgens darin landete, musste irgendwie wieder raus aus den Häusern. Der ganz normale „Morgendienst“ In vielen Städten – von Neapel bis Bari – war das Entsorgen menschlicher Ausscheidungen ein eigener Berufszweig. Die sogenannten "monatti" oder "nettolatori" (je nach Region verschieden genannt) gingen nachts oder in den frühen Morgenstunden von Haus zu Haus. Mit Eimern, Wagen oder Fässern. Ihre Aufgabe: das Abholen der vollen Nachttöpfe, oft gegen ein kleines Entgelt oder als Teil einer städtischen Gebühr. Kein angenehmer Job. Aber ein notwendiger. Die Fäkalien wurden anschließend gesammelt – manchmal in großen Gruben außerhalb der Stadtmauer, manchmal einfac...

Italien im Oktober: Warum die Nebensaison ideal ist In vielen Teilen Italiens ist Oktober Nebensaison – das heißt niedrigere Preise bei Unterkünften und Flügen. Wetter: tagsüber oft noch mild, 15–22 °C in Mittel- und Süditalien, im Norden kühler (z. B. in den Alpen oder den Dolomiten). Abends kann es deutlich abkühlen, besonders in Höhenlagen. Weniger Touristen = entspannteres Sightseeing, bessere Verfügbarkeit bei Hotels, Restaurants, beim Mietwagen. Einige Angebote (z. B. Fähren, Freizeitparks) fahren jetzt mit reduziertem Fahrplan oder schließen – also vorher prüfen. Typische Kosten & Budgetplanung: Was darf man erwarten? Damit du eine Idee hast, was Budget heißt, wenn du sparsam reist: Kostenpunkt Näherungswerte (Oktober / Nebensaison) Einfaches Hotel / Pension (2-Sterne, außerhalb der Altstadt) ca. 50-80 €/Nacht in vielen Regionen, teilweise weniger, wenn weiter weg vom Zentrum oder in kleineren Orten. Airbnb / Ferienwohnung / Gästehaus ähnlich, oft etwas gü...

Die italienischen Alpen – ein Klassiker für Outdoor-Fans Die italienischen Alpen. Wer sie einmal erlebt hat, versteht schnell, warum sie seit Jahrzehnten ein Magnet für Wanderer, Kletterer, Skifahrer und Naturliebhaber sind. 1.200 Kilometer Gebirgskette, die sich vom Aostatal im Westen bis nach Friaul-Julisch Venetien im Osten ziehen. Unterschiedlicher können Landschaften kaum sein: schroffe Granitmassive im Piemont, die spektakulären Dolomiten in Südtirol, Gletscher im Trentino, liebliche Almen im Friaul. Alles innerhalb eines Landes, das man sonst eher mit Pizza, Wein und Mittelmeer verbindet. Geografische Vielfalt in den italienischen Alpen Die Alpen sind nicht gleich Alpen. Der italienische Teil teilt sich grob in drei Abschnitte: Westalpen : Von Mont Blanc bis Monte Viso. Massiv, hochalpin, karg. Gipfel über 4.000 Meter – darunter der Gran Paradiso (4.061 m), der einzige Viertausender, der vollständig auf italienischem Boden liegt. Zentralalpen : Lombardei, Trentino, Vel...

  Urlaub in der Basilikata – Abenteuer zwischen Matera und Castelmezzano Wir besuchen die Basilikata . Das Augenmerk ist natürlich Matera – die Höhlenstadt , die 2019 zur Kulturhauptstadt Europas wurde. Ein einzigartiges Labyrinth aus Sassi, Felsen und Treppen, das längst Netflix- und Hollywood-Kulisse ist. James Bond war hier. „Wonder Woman“ auch. Doch wer denkt, die Basilikata sei damit auserzählt, täuscht sich. Von Matera aus starten wir unsere Ausflüge – und stolpern direkt ins nächste Abenteuer. Matera, Basilikata. Castelmezzano – das Dorf am Felsen Eng, steil, spektakulär: Castelmezzano klebt wie ein Adlernest an den Dolomiti Lucane. 700 Einwohner, ein paar Tavernen, ein paar B&Bs. Klingt verschlafen. Ist es aber nicht. Denn hier gibt’s Adrenalin satt. Seit Jahren schon lockt der „Volo dell’Angelo“ Touristen an: Ein Flug am Stahlseil, von Dorf zu Dorf, hunderte Meter über der Schlucht. Wer’s einmal gemacht hat, weiß: Herzrasen inklusive. Und jetzt das: Eine neue ...